생존태국어 ( 쇼핑,관광,푸잉 )
생존태국어 ( 쇼핑,관광,푸잉 ) #토도사 밤문화썰
토도사-해외 밤문화 및 황제 관광 후기 토도사에서 즐겨보세요 https://www.tdosa.net
*메이 아오 캅=마이 아오 캅...원하지 않습니다.
*메이 뻰 라이 캅= 마이 뻰 라이 캅...괞챦습니다.
*메이 미 웰라 캅=마이 미 웰라 캅...시간없습니다.
*단어풀이
아오(메이아오)...원한다(안원한다)/웰라...시간/
*태국에서 노점상이나 삐끼가 들러붙을때...
관광이 일반화 되어 있는 나라라서,노점상이나 삐끼가 많다.
이때 단호하게 위에 적힌 말들을 써주는 것이 좋다.조금의 틈이라도 보이면 계속 따라다니면서 귀찬케 하기때문이다,
특히 한국사람들은 정에 약하다는 것을 경험을 통해 잘 알고 있다.
물건이나 기념품 구입은 제대로 된 샾에서 구입을 하는 것이 좋다.
삐끼는 세계어디를 가더라도 피하는 것이 좋다.
바가지의 원산지라 할 수 있으며,특히 태국은 총기소유가 누구나 가능한 나라이므로,
안전을 보장 받을 수 없으므로,모르는 사람을 따라가거나 믿는 것은 위험할 수도 있다.
특히,밤에는 사람들이 많이다니는, 대로를 이용하는 것이 좋다.
태국의 대부분의 상점들은 아직까지 정찰제를 실시하지 않는 곳들이 많이 있습니다.
물론, 백화점이나 편의점 같은 곳에서는 가격이 정해져 있어서 흥정도 필요없고, 가격을 물어 볼 필요도 없을수 있지만, 많은 곳에서 아직까지 흥정을 통해 물건을 사셔야 하기 때문에 물건을 사실때 한두마디 정도는 꼭 알고 계시면 좋으실 듯 합니다.
특히, 태국에서 물건을 사실때 태국어로 얼마에요? 하고 물어보는 것과 영어로 얼마에요? 하고 물어보는 것은 처음에 태국인이 부르는 가격이 틀려진다는 사실도 재미있는 사실입니다.기억하세여 꼭 !!
그럼, 태국에서 물건을 사실 때 유용하게 사용하실 수 있는 말들을 알아보도록 하겠습니다.
제일 먼저 상점에 가서 마음에 드는 물건을 발견하면 물어보는 말이 있지요...^^
바로 얼마에요? 입니다. 이말을 태국말로 말하면.......타올라이 캅? 입니다.
조금 더 진행해서 이거 얼마에요?를 태국말로 말하면......안니 타올라이 캅? 입니다.
(보너스, 태국말로 이것, 저것, 그것은 '니', '난', '논' 입니다. )
이렇게 물어보시면 대부분 얼마라고 상인들이 말을 해 줄겁니다.
비싸다 싶으시면 '비싸네요'라고 말하시면 되는데요...이 '비싸네요' 태국말로 말하면...팽 캅 입니다.
하지만, 태국 사람들은 손님이 비싸네요 라고 말하는 것을 굉장히 듣기 싫어하는 것 같습니다.
자신들이 비싸게 이야기한것을 알긴 하지만, 손님이 그렇게 말하는 것은 별로 좋아하지 않습니다. 이와 같은 상황은 태국인간에도 마찬가지이니 태국에서의 물건살때의 문화라고 이해하시면 좋으실 듯 합니다.
따라서, 생각하시기에 비싸다고 생각이 드셔도 될 수 있으면 비싸네요..라는 팽 캅은 사용하지 마시고요...
그냥, 깎아 주세요 라고 말씀하시는 것이 좋습니다.
그럼, 깎아 주세요는 태국어로 어떻게 말할까요?...바로 롯 다이마이 캅...입니다.
정리하면...
우리 : 얼마에요? 타올라이 캅?
태국인 : 500밧 입니다. 하러이 밧 캅.
우리 : (생각하는 척 하다가) 깎아 주실 수 있으세요. 롯 다이마이 캅
이렇게 이야기 하시면 되겠습니다.
이럴경우 깎아줄 수 있는 경우에는 태국인이.....다이 캅. 이라고 말을 할 것이고요..
그렇지 않을 경우에는.....마이 다이 캅...이라고 말을 할 겁니다.
그럼....잘 들어보시고요...
좋은 물건 좋은 가격에 구매하시길 바라겠습니다. ^^
* 커 남 너이 캅 : 물 좀 주세요
* 커 남캥 너이 캅 : 얼음 좀 주세요
* 커 불리 너이 캅 : 담배 주세요
* 커 화이책(F발음) 너이 캅 : 라이타 좀 주세요
* 커 티키아불리 캅 : 재털이 주세요
* 커 비야 너이 캅 : 맥주 좀 주세요
* 커 쌩솜(라오) 너이 캅 : 술(양주) 좀 주세요
* 추어이 너이 캅 : 도와주세요
-- 단어풀이
커 : (해)주세요
남 : 물
남캥 : 얼음
너이 : 좀(조금)
불리 : 담배
화이책 : 라이타
티키아불리 : 재털이
비야 : 맥주
라오 : 술
추어이 : 도와주세요
---------------------------------------------------------------------
[ 노점상, 삐끼가 들러 붙을때 ]
* 메이 아오 캅 : 원하지 않습니다.
* 메이 뻰 라이 캅 : 괞챦습니다.
* 메이 미 웰라 캅 : 시간없습니다.
단어풀이
아오(메이아오)...원한다(안원한다)
웰라...시간
[ 방콕 신공항에서 파타야 갈때 필요한 태국어 / 교통 ]
* 폼 빠이 파타야, 타올라이 캅 : 파타야에 갑니다.얼마에요?
* 카탕두언 루엄 타올라이 캅 : 고속도로비 포함 얼마에요?
* 팽 롯 다이마이 캅 : 비싸네요,깍아 줄 수 있나요?
* 약 빠이 헝남 캄 : 화장실에 가고 싶어요(파타야로 내려가다가 쓸 수 있슴)
* 폼 팍 티 롱램 가든씨뷰, 루 마이 캅 : 가든씨뷰 호텔에 묶는데,아시나요?
* 빠이 래우래우(차차) 캅 : 빨리갑시다(천천히 갑시다)
* 차이 웰라 난 타올라이 캅 : 얼마나 오래 걸리나요?
* 컵 쿤 캅 : 고맙습니다.
* 싸와디 캅 : 안녕하세요(안녕히 가세요)
단어풀이
카탕두언...고속도로비
루엄...포함
팽(툭툭)...비싸다(싸다)
롯...깍다
다이마이....할 수 있습니까?
헝남...화장실
팍티...어디어디에 머물다
롱램...호텔
루...알다
난(메이난)...오래(안 오래)
[ 국적, 사람 ]
* 폼 뻰 콘까올리 캅 : 나는 한국사람 입니다.
* 폼 팍 티 롱램 그랜 티 라차다 캅 : 나는 라차다에 있는 그랜드 호텔에 묶고 있습니다.
* 폼 커이 마 티 므엉타이 캅 : 나는 태국에 와 본적이 있습니다.
* 폼 첩 콘타이 캅 : 나는 태국사람이 좋습니다.
* 폼 메이 차이 콘니쁜 캅 : 나는 일본사람이 아닙니다.
* 푸차이 / 푸잉 : 남자/여자
단어풀이
뻰...이다
콘카올리...한국사람
콘타이...태국사람
콘니쁜...일본사람
롱램...호텔
므엉타이...태국/
차이...맞다
메이 차이...아니다
팍티...에 묶고있다
커이...한 적이 있다
마...오다
빠이...가다
[ 전화 ]
* 토라쌉 : 일반전화
* 므트 : 휴대전화
* 헬로 : 여보세요(전화상으로 영어의 헬로를 사용)
* 폼 츠 미스터 김 캅 : 저는 미스터 김 입니다.
* 미스터 리 유 마이 캅 : 미스터 리 있습니까?
* 커 싸이 미스터 리 캅 : 미스터 리 바꿔주세요
* 폼 마 짝 까올리 캅 : 저는 한국에서 왔습니다.
* 버토라쌉 아라이 캅 : 전화번호가 어떻게 되나요?
* 커 추어이 벅 토 마 짝 미서터 김 캅 : 미스터 김한테 전화 왔었다고 전해주세요.
단어풀이
싸이...바꾸다(원래 뜻은 넣다)
버토라쌉...전화번호
아라이...무엇
마...오다
짝...에서
벅...말하다
[ 시간, 거리 ]
* 끼몽 캅 : 몇 시에요?
* 차이 웰라 난 타올라이 캅 : 얼마나 오래 걸리나요?
* 킁 추어몽 / 능 추어몽 / 능 추어몽 이씹나티 : 30분 / 한시간 / 한시간 20분
* 떤차오 / 떤바이 / 떤옌 : 오전 / 오후 / 저녁
* 러 난 마이 캅...오래 기다려야 하나요?
* 끌라이 / 까이까이 : 멀다 / 가깝다
* 빠이 레우레우 캅 : 빨리 갑시다.
* 빠이 차차 캅 : 천천히 갑시다.
* 짜이 옌옌 캅 : 서두르지 마세요,진정하세요
단어풀이
짜이 : 마음
옌 : 차갑다
레우레우 : 빨리빨리
차차 : 천천히
난 : 오래
안녕 - 사왓디크랍
밤문화 태국어 !
이름이 뭐야 ? - 쿤 츠 아라이 ?
몇살이야 ? - 컷톳 아유타올라이 ?
예쁘다 - 쿤 쑤워이 ( 쑤워이 성조에 조심 하세요. 잘못하면 재수없다고 듣습니다 ^^;)
오늘밤 나 굉장히 외로워 - 큰 니 찬 응아오 막
나랑 잘래? - 넌 두어이 깐 깐 마이 ?
숏타임(롱타임) - 빠이 숏타임 / 빠이 롱타임
아침까지 있어줘 - 뜽 떤 차오
얼마야? - 타올라이 ?
나 돈 별루 없어 - 폼 미 응언 닏 너이
깍아줘 - 롣 다이 마이
당신과 샤워하고 싶어 - 압남 두워이 마이
콘돔있어? - 미 콘돔 마이 ?
삭까시 - 옴 녹 카오
빨아줘 - 옴
아프다 - 쨉
맛있어? - 아로이 마이 ?
나올라고해 - 짜 억래우
유두 - 후아 놈
흠..조..개..;; - 허이
꼬추 ^^; - 쿠어이
사랑해 - 폼 락 쿤
네가 보구싶어 - 폼 킫틍 쿤
너 나 생각해? - 쿤 킷틍 폼 마이 ?
첫눈에 반했어 - 락 랙 폽
좋은 꿈 꿔 - 판 디나
유두 - 후아놈
토도사 전액책임 단한건의 사고없이 고객만족정책 『버튼』 코드 tds
Community Team DOSA
#툰도사 #토도사 #토토보살 #토도사2 #토보살 #최신주소 #최신주소닷컴 #황제투어 비용 #황제투어 가격 #황제투어 풀빌라 #황제투어 패키지 #황제투어 태국 #황제투어 나라 추천 #황제투어 견적 #황제투어 베트남 #해외 황제투어 #황제패키지 #1인 황제투어 #1인 황제투어 비용 #베트남 1인 황제투어 가격 #필리핀 1인 황제투어 가격 #세부 1인 황제투어 #세부 1인 황제투어 #세부 1인 황제투어 가격 #방콕 1인 황제투어 #다낭 1인 황제투어 가격 #2인 황제투어 #추천안전보증업체 버튼 #대만유흥기본정보
